LXX Psalm 41:9
LXX:
For also the man of my peace upon whom I hoped, the one eating my bread loaves, magnified against me [with] trickery.
Greek:
και γαρ ο άνθρωπος της ειρήνης μου εφ΄ ον ήλπισα ο εσθίων άρτους μου εμεγάλυνεν επ΄ εμέ πτερνισμόν
Topics:
ACCUSATION, FALSE • AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FRIENDS • FRIENDSHIP • INGRATITUDE • JUDAS (JUDE) • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SLANDER • SPEAKING
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 41:8 | Psalm 41:10 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalm 41:9 is...
referenced by: Matt 26:24 ☩ Mark 14:21 ☩ John 13:18
| Translation | Greek |
|---|---|
| For also | και γαρ |
| the | ο |
| man | άνθρωπος |
| <obj.> | της |
| of my peace | ειρήνης μου |
| upon | εφ΄ |
| whom | ον |
| I hoped, | ήλπισα |
| the | ο |
| one eating | εσθίων |
| my bread loaves, | άρτους μου |
| magnified | εμεγάλυνεν |
| against | επ΄ |
| me | εμέ |
| [with] trickery. | πτερνισμόν |
| << Psalm 41:8 | Psalm 41:10 >> |