LXX Psalm 41:8
LXX:
They laid down against me an illegal matter, [saying], Shall the one going to bed not proceed to rise up?
Greek:
λόγον παράνομον κατέθεντο κατ΄ εμού μη ο κοιμώμενος ουχί προσθήσει του αναστήναι
Topics:
ACCUSATION, FALSE • MALICE • SLANDER • SPEAKING
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 41:7 | Psalm 41:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| matter | λόγον |
| an illegal | παράνομον |
| They laid down | κατέθεντο |
| against | κατ΄ |
| me | εμού |
| Shall | μη |
| the | ο |
| one going to bed | κοιμώμενος |
| not | ουχί |
| proceed | προσθήσει |
| <obj.> | του |
| to rise up? | αναστήναι |
| << Psalm 41:7 | Psalm 41:9 >> |