LXX Psalm 144:12
LXX:
whom their sons [are] as newly planted, secure in their youth; their daughters being bedecked, being adorned sumptuously as [the] likeness of a temple;
Greek:
ων οι υιοί αυτών ως νεόφυτα ιδρυμένα εν τη νεότητι αυτών αι θυγατέρες αυτών κακαλλωπισμέναι περικεκοσμημέναι ως ομοίωμα ναού
Topics:
CORNERSTONE • GOD • HOUSE
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 144:11 | Psalm 144:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| whom | ων |
| <obj.> | οι |
| their sons | υιοί αυτών |
| [are] as | ως |
| newly planted, | νεόφυτα |
| secure | ιδρυμένα |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| their youth; | νεότητι αυτών |
| <obj.> | αι |
| their daughters | θυγατέρες αυτών |
| being bedecked, | κακαλλωπισμέναι |
| being adorned sumptuously | περικεκοσμημέναι |
| as | ως |
| [the] likeness | ομοίωμα |
| of a temple; | ναού |
| << Psalm 144:11 | Psalm 144:13 >> |