LXX 2 Chronicles 31:10
LXX:
And Azariah to him the priest the ruler of the house of Zadok spoke, and he said, From of which [time] the first-fruit began to be brought into the house of [the] lord, we ate and drank, and we left behind unto in abundance. For [the] lord blessed his people, and we left behind still this multitude.
Greek:
και είπε προς αυτόν Αζαρίας ο ιερεύς ο άρχων του οίκου Σαδώκ και είπεν εξ ου ήρκται η απαρχή φέρεσθαι εις τον οίκον κυρίου εφάγομεν και επίομεν και κατελίπομεν έως εις πλήθος ότι κύριος ευλόγησε τον λαόν αυτού και κατελίπομεν έτι το πλήθος τούτο
Topics:
AZARIAH • BLESSING • CHURCH AND STATE • GOD • HEZEKIAH • LIBERALITY • PRIEST • TITHES
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 31:9 2 Chronicles 31:11 >>

Translation Greek
And και
spoke είπε
to προς
him αυτόν
Azariah Αζαρίας
the ο
priest ιερεύς
the ο
ruler άρχων
of the του
house οίκου
of Zadok Σαδώκ
and και
he said, είπεν
From εξ
of which [time] ου
began ήρκται
the η
first-fruit απαρχή
to be brought φέρεσθαι
into εις
the τον
house οίκον
of [the] lord, κυρίου
we ate εφάγομεν
and και
drank, επίομεν
and και
we left behind κατελίπομεν
unto έως
in εις
abundance. πλήθος
For ότι
[the] lord κύριος
blessed ευλόγησε
<obj.> τον
his people, λαόν αυτού
and και
we left behind κατελίπομεν
still έτι
<obj.> το
this multitude. πλήθος τούτο


<< 2 Chronicles 31:9 2 Chronicles 31:11 >>