LXX 1 Chronicles 28:7
LXX:
And I will set up his kingdom unto [the] eon, if he should be strong to do and to guard my commandments, and my judgments as [in] this day.
Greek:
και κατορθώσω την βασιλείαν αυτού έως αιώνος εάν ισχύση του ποιείν και φυλάσσεσθαι τας εντολάς μου και τα κρίματά μου ως η ημέρα αύτη
Topics:
BLESSING • CONTINGENCIES • SOLOMON
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 28:6 | 1 Chronicles 28:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will set up | κατορθώσω |
| <obj.> | την |
| his kingdom | βασιλείαν αυτού |
| unto | έως |
| [the] eon, | αιώνος |
| if | εάν |
| he should be strong | ισχύση |
| <obj.> | του |
| to do | ποιείν |
| and | και |
| to guard | φυλάσσεσθαι |
| <obj.> | τας |
| my commandments, | εντολάς μου |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| my judgments | κρίματά μου |
| as | ως |
| [in]<obj.> | η |
| this day. | ημέρα αύτη |
| << 1 Chronicles 28:6 | 1 Chronicles 28:8 >> |