LXX 2 Kings 7:13
LXX:
And answered one of his servants, and said, Let them take indeed five of the horses, of the ones being left behind, which they left behind here. Behold, they are for all the multitude of Israel faltering; for we will send there and see.
Greek:
και απεκρίθη εις των παίδων αυτού και είπε λαβέτωσαν δη πέντε των ίππων των υπολελειμμένων οι κατελείφθησαν ώδε ιδού εισί προς παν το πλήθος Ισραήλ το εκλείπον και αποστελούμεν εκεί και οψόμεθα
Topics:
ARMIES • PROPHECY • PRUDENCE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 7:12 | 2 Kings 7:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| answered | απεκρίθη |
| one | εις |
| <obj.> | των |
| of his servants, | παίδων αυτού |
| and | και |
| said, | είπε |
| Let them take | λαβέτωσαν |
| indeed | δη |
| five | πέντε |
| of the | των |
| horses, | ίππων |
| of the ones | των |
| being left behind, | υπολελειμμένων |
| which | οι |
| they left behind | κατελείφθησαν |
| here. | ώδε |
| Behold, | ιδού |
| they are | εισί |
| for | προς |
| all | παν |
| the | το |
| multitude | πλήθος |
| of Israel | Ισραήλ |
| <obj.> | το |
| faltering; | εκλείπον |
| for | και |
| we will send | αποστελούμεν |
| there | εκεί |
| and | και |
| see. | οψόμεθα |
| << 2 Kings 7:12 | 2 Kings 7:14 >> |