LXX 2 Kings 4:27
LXX:
And she straightened to the man of God in the mountain, and she seized his feet. And Gehazi approached to thrust her [away], and the man of God said to him, Allow her! for her soul pains her, and [the] lord concealed it from me, and announced it not to me.
Greek:
και κατεύθυνε προς τον άνθρωπον του θεού εις το όρος και εκράτησε των ποδών αυτού και προσήλθε Γιεζί απώσασθαι αυτήν και είπε προς αυτόν ο άνθρωπος του θεού άφες αυτήν ότι η ψυχή αυτής κατώδυνος αυτή και κύριος απέκρυψεν απ΄ εμού και ουκ ανήγγειλέ μοι
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHILDREN • ELISHA • MIRACLES • PROPHETS • SHUNAMMITE • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 4:26 2 Kings 4:28 >>

Translation Greek
And και
she straightened κατεύθυνε
to προς
the τον
man άνθρωπον
<obj.> του
of God θεού
in εις
the το
mountain, όρος
and και
she seized εκράτησε
<obj.> των
his feet. ποδών αυτού
And και
Gehazi approached προσήλθε Γιεζί
to thrust απώσασθαι
her [away], αυτήν
and και
said είπε
to προς
him αυτόν
the ο
man άνθρωπος
<obj.> του
of God θεού
Allow άφες
her! αυτήν
for ότι
<obj.> η
her soul ψυχή αυτής
pains κατώδυνος
her, αυτή
and και
[the] lord κύριος
concealed it απέκρυψεν
from απ΄
me, εμού
and και
announced it not ουκ ανήγγειλέ
to me. μοι


<< 2 Kings 4:26 2 Kings 4:28 >>