LXX 2 Kings 17:35
LXX:
And [the] lord ordained with them a covenant, and he gave charge to them, saying, You shall not fear other gods, and you shall not do obeisance to them, and you shall not serve to them, and you shall not sacrifice to them.
Greek:
και διέθετο κύριος μετ΄ αυτών διαθήκην και ενετείλατο αυτοίς λέγων ου φοβηθήσεσθε θεούς ετέρους και ου προσκυνήσετε αυτοίς και ου λατρεύσετε αυτοίς και ου θύσετε αυτοίς
Topics:
JUDGMENTS • SAMARIA
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 17:34 | 2 Kings 17:36 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord ordained | διέθετο κύριος |
| with | μετ΄ |
| them | αυτών |
| a covenant, | διαθήκην |
| and | και |
| he gave charge | ενετείλατο |
| to them, | αυτοίς |
| saying, | λέγων |
| You shall not fear | ου φοβηθήσεσθε |
| gods | θεούς |
| other | ετέρους |
| and | και |
| you shall not do obeisance to | ου προσκυνήσετε |
| them, | αυτοίς |
| and | και |
| you shall not serve | ου λατρεύσετε |
| to them, | αυτοίς |
| and | και |
| you shall not sacrifice | ου θύσετε |
| to them. | αυτοίς |
| << 2 Kings 17:34 | 2 Kings 17:36 >> |