LXX 2 Kings 17:36
LXX:
For only to the lord, who led you from out of [the] land of Egypt with great strength and with a high arm, him you shall fear, and to him you shall do obeisance, and to him you shall sacrifice.
Greek:
ότι αλλ΄ η τω κυρίω ος ανήγαγεν υμάς εκ γης Αιγύπτου εν ισχύϊ μεγάλη και εν βραχίονι υψηλώ αυτόν φοβηθήσεσθε και αυτώ προσκυνήσετε και αυτώ θύσετε
Topics:
ARM • GOD • JUDGMENTS • REVERENCE • SAMARIA • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 17:35 | 2 Kings 17:37 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| only | αλλ΄ η |
| to the | τω |
| lord, | κυρίω |
| who | ος |
| led | ανήγαγεν |
| you | υμάς |
| from out of | εκ |
| [the] land | γης |
| of Egypt | Αιγύπτου |
| with | εν |
| strength | ισχύϊ |
| great | μεγάλη |
| and | και |
| with | εν |
| arm | βραχίονι |
| a high | υψηλώ |
| him | αυτόν |
| you shall fear, | φοβηθήσεσθε |
| and | και |
| to him | αυτώ |
| you shall do obeisance, | προσκυνήσετε |
| and | και |
| to him | αυτώ |
| you shall sacrifice. | θύσετε |
| << 2 Kings 17:35 | 2 Kings 17:37 >> |