LXX 2 Kings 17:34
LXX:
Until this day they do according to their distinguishing [manner]. They are not fearing the lord, and they do not do according to their ordinances, and according to their judgment, and according to the law, and according to the commandment which [the] lord gave charge to the sons of Jacob, of whom he established his name Israel.
Greek:
έως της ημέρας ταύτης αυτοί εποίουν κατά το κρίμα αυτών ουκ ήσαν φοβούμενοι τον κύριον και ουκ [ • ] εποίησαν κατά τα δικαιώματα αυτών και κατά την κρίσιν αυτών και κατά τον νόμον και κατά την εντολήν ην ενετείλατο κύριος τοις υιοίς Ιακώβ ου έθηκε το όνομα αυτού Ισραήλ
Topics:
ISRAEL • JUDGMENTS • SAMARIA
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 17:33 2 Kings 17:35 >>

Translation Greek
Until έως
<obj.> της
this day ημέρας ταύτης
they αυτοί
do εποίουν
according to κατά
<obj.> το
their distinguishing [manner]. κρίμα αυτών
They are not ουκ ήσαν
fearing φοβούμενοι
the τον
lord, κύριον
and και
ουκ [ • ]
they do not do εποίησαν
according to κατά
<obj.> τα
their ordinances, δικαιώματα αυτών
and και
according to κατά
<obj.> την
their judgment, κρίσιν αυτών
and και
according to κατά
the τον
law, νόμον
and και
according to κατά
the την
commandment εντολήν
which ην
[the] lord gave charge ενετείλατο κύριος
to the τοις
sons υιοίς
of Jacob, Ιακώβ
of whom ου
he established έθηκε
<obj.> το
his name όνομα αυτού
Israel. Ισραήλ


<< 2 Kings 17:33 2 Kings 17:35 >>