LXX 1 Kings 15:22
LXX:
And king Asa exhorted all Judah with no exceptions. And they lifted the stones of Ramah, and its timbers, which Baasha constructed. And Asa the king built with them the hill of Benjamin, and the height.
Greek:
και ο βασιλεύς Ασά παρήγγειλε παντί Ιούδα εν ακί και αίρουσι τους λίθους της Ραμά και τα ξύλα αυτής α ωκοδόμησε Βαασά και ωκοδόμησεν εν αυτοίς Ασά ο βασιλεύς τον βουνόν Βενιαμίν και την σκοπιάν
Topics:
ASA • BAASHA • GEBA • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MIZPAH • RAMAH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 15:21 | 1 Kings 15:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| <obj.> | ο |
| king | βασιλεύς |
| Asa | Ασά |
| exhorted | παρήγγειλε |
| all | παντί |
| Judah | Ιούδα |
| with | εν |
| no exceptions. | ακί |
| And | και |
| they lifted | αίρουσι |
| the | τους |
| stones | λίθους |
| <obj.> | της |
| of Ramah, | Ραμά |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| its timbers, | ξύλα αυτής |
| which | α |
| Baasha constructed. | ωκοδόμησε Βαασά |
| And | και |
| built | ωκοδόμησεν |
| with | εν |
| them | αυτοίς |
| Asa | Ασά |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| the | τον |
| hill | βουνόν |
| of Benjamin, | Βενιαμίν |
| and | και |
| the | την |
| height. | σκοπιάν |
| << 1 Kings 15:21 | 1 Kings 15:23 >> |