LXX 1 Samuel 6:6
LXX:
And why do you oppress your hearts as Egypt and Pharaoh oppressed their hearts? Was it not when he mocked them, [that] they sent them, and they went forth?
Greek:
και ινατί βαρύνετε τας καρδίας υμών ως εβάρυνεν Άιγυπτος και Φαραώ την καρδίαν αυτών ουχί ότε ενέπαιξεν αυτοίς εξαπέστειλαν αυτούς και απήλθον
Topics:
HEART • MIRACLES
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 6:5 | 1 Samuel 6:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| why | ινατί |
| do you oppress | βαρύνετε |
| <obj.> | τας |
| your hearts | καρδίας υμών |
| as | ως |
| oppressed | εβάρυνεν |
| Egypt | Άιγυπτος |
| and | και |
| Pharaoh | Φαραώ |
| <obj.> | την |
| their hearts? | καρδίαν αυτών |
| Was it not | ουχί |
| when | ότε |
| he mocked | ενέπαιξεν |
| them, | αυτοίς |
| [that] they sent | εξαπέστειλαν |
| them, | αυτούς |
| and | και |
| they went forth? | απήλθον |
| << 1 Samuel 6:5 | 1 Samuel 6:7 >> |