LXX 1 Samuel 25:37
LXX:
And it came to pass in [the] morning as Nabal sobered up from the wine, his wife reported to him all these things. And his heart died in him, and he became as stone.
Greek:
και εγένετο πρωϊ ως εξένηψεν από του οίνου Ναβάλ απήγγειλεν αυτώ η γυνή αυτού πάντα τα ρήματα ταύτα και εναπέθανεν η καρδία αυτού εν αυτώ και αυτός γίνεται ως λίθος
Topics:
DECISION • NABAL • TACT • WIFE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 25:36 | 1 Samuel 25:38 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| in [the] morning | πρωϊ |
| as | ως |
| sobered up | εξένηψεν |
| from | από |
| the | του |
| wine | οίνου |
| Nabal | Ναβάλ |
| reported | απήγγειλεν |
| to him | αυτώ |
| <obj.> | η |
| his wife | γυνή αυτού |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| these things. | ρήματα ταύτα |
| And | και |
| died | εναπέθανεν |
| <obj.> | η |
| heart | καρδία |
| his | αυτού |
| in | εν |
| him, | αυτώ |
| and | και |
| he | αυτός |
| became | γίνεται |
| as | ως |
| stone. | λίθος |
| << 1 Samuel 25:36 | 1 Samuel 25:38 >> |