LXX Ruth 3:4
LXX:
And it will be at his going to sleep, that you shall perceive the place where he sleeps there, and you shall go in, and uncover the [things] by his feet, and you shall go to sleep. And he shall report to you what you shall do.
Greek:
και έσται εν τω κοιμηθήναι αυτόν και γνώση τον τόπον ου κοιμάται εκεί και ελεύση και αποκαλύψεις τα προς ποδών αυτού και κοιμηθήση και αυτός απαγγελεί σοι α ποιήσεις
Topics:
INHERITANCE • RUTH • THRESHING
MT:
Masoretic Text
| << Ruth 3:3 | Ruth 3:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it will be | έσται |
| at | εν |
| <obj.> | τω |
| his going to sleep, | κοιμηθήναι αυτόν |
| that | και |
| you shall perceive | γνώση |
| the | τον |
| place | τόπον |
| where | ου |
| he sleeps | κοιμάται |
| there, | εκεί |
| and | και |
| you shall go in, | ελεύση |
| and | και |
| uncover | αποκαλύψεις |
| the [things]<obj.> | τα |
| by | προς |
| his feet, | ποδών αυτού |
| and | και |
| you shall go to sleep. | κοιμηθήση |
| And | και |
| he | αυτός |
| shall report | απαγγελεί |
| to you | σοι |
| what | α |
| you shall do. | ποιήσεις |
| << Ruth 3:3 | Ruth 3:5 >> |