LXX Ruth 2:18
LXX:
And she carried [it], and entered into the city. And her mother-in-law saw what she collected, and Ruth brought forth to give to her what was left of what she was filled up with.
Greek:
και ήρε και εισήλθεν εις την πόλιν και είδεν η πενθερά αυτής α συνέλεξε και εξενέγκασα Ρουθ έδωκεν αυτή α κατέλιπεν εξ ων ενεπλήσθη
MT:
Masoretic Text
| << Ruth 2:17 | Ruth 2:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she carried [it], | ήρε |
| and | και |
| entered | εισήλθεν |
| into | εις |
| the | την |
| city. | πόλιν |
| And | και |
| saw | είδεν |
| <obj.> | η |
| mother-in-law | πενθερά |
| her | αυτής |
| what | α |
| she collected, | συνέλεξε |
| and | και |
| Ruth brought forth | εξενέγκασα Ρουθ |
| to give | έδωκεν |
| to her | αυτή |
| what | α |
| was left | κατέλιπεν |
| of | εξ |
| what | ων |
| she was filled up with. | ενεπλήσθη |
| << Ruth 2:17 | Ruth 2:19 >> |