LXX Judges 9:28
LXX:
And Gaal son of Ebed said, Who is Abimelech, and who is [the] son of Shechem, that we shall serve to him? [Is he] not [the] son of Jerubbaal, and Zebul his overseer, his manservant with the men of Hamor, father of Shechem? And why [is it] that we shall serve to him ourselves?
Greek:
και είπε Γαάλ υιός Αβέδ τις εστίν Αβιμέλεχ και τις εστίν υιός Συχεμ ότι δουλεύσομεν αυτώ ουχ υιός Ιεροβάαλ και Ζεβούλ επίσκοπος αυτού δούλος αυτού συν τοις ανδράσιν Εμμώρ πατρός Συχέμ και τι ότι δουλεύσομεν αυτώ ημείς
Topics:
CONSPIRACY • EBED • GAAL • HAMOR • JUDGE • SHECHEM • ZEBUL
MT:
Masoretic Text

<< Judges 9:27 Judges 9:29 >>

Translation Greek
And και
said είπε
Gaal Γαάλ
son υιός
of Ebed Αβέδ
Who τις
is εστίν
Abimelech, Αβιμέλεχ
and και
who τις
is εστίν
[the] son υιός
of Shechem, Συχεμ
that ότι
we shall serve δουλεύσομεν
to him? αυτώ
[Is he] not ουχ
[the] son υιός
of Jerubbaal, Ιεροβάαλ
and και
Zebul Ζεβούλ
his overseer, επίσκοπος αυτού
his manservant δούλος αυτού
with συν
the τοις
men ανδράσιν
of Hamor, Εμμώρ
father πατρός
of Shechem? Συχέμ
And και
why τι
[is it] that ότι
we shall serve δουλεύσομεν
to him αυτώ
ourselves? ημείς


<< Judges 9:27 Judges 9:29 >>