LXX Judges 9:29
LXX:
And if any should give this people into my hand, then I shall remove Abimelech. And I shall say to Abimelech, Multiply your force, and come forth!
Greek:
και τις δώη τον λαόν τούτον εν χειρί μου και μεταστήσω τον Αβιμέλεχ και ερώ προς Αβιμέλεχ πλήθυνον την δύναμίν σου και έξελθε
MT:
Masoretic Text
Topics:
CONSPIRACY • EBED • GAAL • JUDGE • ZEBUL
| << Judges 9:28 | Judges 9:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| if any should | τις |
| give | δώη |
| <obj.> | τον |
| this people | λαόν τούτον |
| into | εν |
| my hand, | χειρί μου |
| then | και |
| I shall remove | μεταστήσω |
| <obj.> | τον |
| Abimelech. | Αβιμέλεχ |
| And | και |
| I shall say | ερώ |
| to | προς |
| Abimelech, | Αβιμέλεχ |
| Multiply | πλήθυνον |
| <obj.> | την |
| your force, | δύναμίν σου |
| and | και |
| come forth! | έξελθε |
| << Judges 9:28 | Judges 9:30 >> |