LXX Judges 5:27
LXX:
In between her feet bowing he fell; he slept between her feet; he bent; he fell; in which he bent there he fell miserably.
Greek:
αναμέσον των ποδών αυτής συγκύψας έπεσε εκοιμήθη μεταξύ ποδών αυτής έκαμψεν έπεσεν εν ω έκαμψεν εκεί έπεσεν ταλαιπώρως
Topics:
COUNTRY • PATRIOTISM • SISERA
MT:
Masoretic Text
| << Judges 5:26 | Judges 5:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In between | αναμέσον |
| <obj.> | των |
| her feet | ποδών αυτής |
| bowing | συγκύψας |
| he fell; | έπεσε |
| he slept | εκοιμήθη |
| between | μεταξύ |
| her feet; | ποδών αυτής |
| he bent; | έκαμψεν |
| he fell; | έπεσεν |
| in | εν |
| which | ω |
| he bent | έκαμψεν |
| there | εκεί |
| he fell | έπεσεν |
| miserably. | ταλαιπώρως |
| << Judges 5:26 | Judges 5:28 >> |