LXX Joshua 24:18
LXX:
And [the] lord cast out all the nations, and the Amorite dwelling in the land, from our face. But also we will serve to the lord, for this one is our God.
Greek:
και εξέβαλε κύριος σύμπαντα τα έθνη και τον Αμορραίον τον κατοικούντα την γην από προσώπου ημών αλλά και ημείς λατρεύσομεν τω κυρίω ούτος γαρ εστιν ο θεός ημών
Topics:
CHOICE • DECISION • SHECHEM
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 24:17 | Joshua 24:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord cast out | εξέβαλε κύριος |
| all | σύμπαντα |
| the | τα |
| nations, | έθνη |
| and | και |
| the | τον |
| Amorite | Αμορραίον |
| <obj.> | τον |
| dwelling | κατοικούντα |
| in the | την |
| land, | γην |
| from | από |
| our face. | προσώπου ημών |
| But | αλλά |
| also | και |
| we | ημείς |
| will serve | λατρεύσομεν |
| to the | τω |
| lord, | κυρίω |
| for this one | ούτος γαρ |
| is | εστιν |
| <obj.> | ο |
| our God. | θεός ημών |
| << Joshua 24:17 | Joshua 24:19 >> |