LXX Joshua 24:1
The History of Israel's Sojourn
LXX:
And Joshua brought together all the tribes of Israel to Shechem, and he called together the elders of Israel, and their rulers, and their magistrates, and their scribes; and they stood before God.
Greek:
και συνήγαγεν Ιησούς πάσας τας φυλάς Ισραήλ εις Συχέμ και συνεκάλεσε τους πρεσβυτέρους Ισραήλ και τους άρχοντας αυτών και τους δικαστάς αυτών και τους γραμματείς αυτών και έστησαν απέναντι του θεού
Topics:
GOVERNMENT • SHECHEM
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 23:16 | Joshua 24:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Joshua brought together | συνήγαγεν Ιησούς |
| all | πάσας |
| the | τας |
| tribes | φυλάς |
| of Israel | Ισραήλ |
| to | εις |
| Shechem, | Συχέμ |
| and | και |
| he called together | συνεκάλεσε |
| the | τους |
| elders | πρεσβυτέρους |
| of Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| their rulers, | άρχοντας αυτών |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| their magistrates, | δικαστάς αυτών |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| their scribes; | γραμματείς αυτών |
| and | και |
| they stood | έστησαν |
| before | απέναντι |
| <obj.> | του |
| God. | θεού |
| << Joshua 23:16 | Joshua 24:2 >> |