LXX Deuteronomy 5:23
LXX:
And it came to pass as you heard the voice from out of [the] midst of the fire, and the mountain burned fire, and there came forward to me all the leaders of your tribes, and your council of elders,
Greek:
και εγένετο ως ηκούσατε την φωνήν εκ μέσου του πυρός και το όρος εκαίετο πυρί και προσήλθετε προς με πάντες οι ηγούμενοι των φυλών υμών και η γερουσία υμών
Topics:
GOVERNMENT • MOUNTAIN • OBEDIENCE • VOLCANOES
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 5:22 Deuteronomy 5:24 >>

Translation Greek
And και
it came to pass εγένετο
as ως
you heard ηκούσατε
the την
voice φωνήν
from out of εκ
[the] midst μέσου
of the του
fire, πυρός
and και
the το
mountain όρος
burned εκαίετο
fire, πυρί
and και
there came forward προσήλθετε
to προς
me με
all πάντες
the οι
leaders ηγούμενοι
<obj.> των
of your tribes, φυλών υμών
and και
<obj.> η
your council of elders, γερουσία υμών


<< Deuteronomy 5:22 Deuteronomy 5:24 >>