LXX Deuteronomy 5:22
LXX:
These are the discourses [the] lord spoke to all your congregation in the mountain from [the] midst of the fire, darkness, dimness, storm -- a great voice; and he did not add [any more]. And he wrote them upon two tablets of stone, and he gave [them] to me.
Greek:
ταύτα τα ρήματα ελάλησε κύριος προς πάσαν συναγωγήν υμών εν τω όρει εκ μέσου του πυρός σκότος γνόφος θύελλα φωνή μεγάλη και ου προσέθηκε και έγραψεν αυτά επί δύο πλάκας λιθίνας και έδωκε εμοί
Topics:
DECALOGUE • GOD • LAW • OBEDIENCE • STONES • TABLE
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 5:21 Deuteronomy 5:23 >>

Translation Greek
These are ταύτα
the τα
discourses ρήματα
[the] lord spoke ελάλησε κύριος
to προς
all πάσαν
your congregation συναγωγήν υμών
in εν
the τω
mountain όρει
from εκ
[the] midst μέσου
of the του
fire, πυρός
darkness, σκότος
dimness, γνόφος
storm -- θύελλα
voice φωνή
a great μεγάλη
and και
he did not ου
add [any more]. προσέθηκε
And και
he wrote έγραψεν
them αυτά
upon επί
two δύο
tablets πλάκας
of stone, λιθίνας
and και
he gave [them] έδωκε
to me. εμοί


<< Deuteronomy 5:21 Deuteronomy 5:23 >>