LXX Deuteronomy 28:57
LXX:
and her afterbirth coming forth through her thighs, and her child which ever she should give birth to -- they she shall eat them because of the lack of all [things], secretly, in the straits. and in the affliction by which your enemy shall afflict you in your cities,
Greek:
και το χόριον αυτής το εξελθόν διά των μηρών αυτής και το τέκνον αυτής ο αν τέκη καταφάγεται γαρ αυτά διά την ένδειαν πάντων κρυφή εν τη στενοχωρία και εν τη θλίψει η θλίψει σε ο εχθρός σου εν ταις πόλεσί σου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIESBACKSLIDERSCANNIBALISMDISOBEDIENCE TO GODFAMINEHOLY SPIRITIDOLATRYISRAEL, PROPHECIES CONCERNINGJUDGMENTSOBEDIENCEREPROBACYREVERENCEWARWICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 28:56 Deuteronomy 28:58 >>

Translation Greek
and και
<obj.> το
her afterbirth χόριον αυτής
<obj.> το
coming forth εξελθόν
through διά
<obj.> των
her thighs, μηρών αυτής
and και
<obj.> το
her child τέκνον αυτής
which ο
ever αν
she should give birth to -- τέκη
they she shall eat καταφάγεται γαρ
them αυτά
because of διά
the την
lack ένδειαν
of all [things], πάντων
secretly, κρυφή
in εν
the τη
straits. στενοχωρία
and και
in εν
the τη
affliction θλίψει
by which η
shall afflict θλίψει
you σε
<obj.> ο
your enemy εχθρός σου
in εν
<obj.> ταις
your cities, πόλεσί σου


<< Deuteronomy 28:56 Deuteronomy 28:58 >>