LXX Deuteronomy 28:58
LXX:
if you should not hearken to do all the discourses of this law, the ones being written in this scroll, to fear this wonderful and valued name -- [the] lord your God.
Greek:
εάν μη εισακούσητε ποιείν πάντα τα ρήματα του νόμου τούτου τα γεγραμμένα εν τω βιβλίω τούτω φοβείσθαι το όνομα το έντιμον και το θαυμαστόν τούτο κύριον τον θεόν σου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • DISOBEDIENCE TO GOD • GLORY • GOD • HOLY SPIRIT • IDOLATRY • JUDGMENTS • OBEDIENCE • REPROBACY • REVERENCE • WAR • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 28:57 | Deuteronomy 28:59 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| if | εάν |
| you should not | μη |
| hearken | εισακούσητε |
| to do | ποιείν |
| all | πάντα |
| the | τα |
| discourses | ρήματα |
| <obj.> | του |
| of this law, | νόμου τούτου |
| the ones | τα |
| being written | γεγραμμένα |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| this scroll, | βιβλίω τούτω |
| to fear | φοβείσθαι |
| <obj.> | το |
| name | όνομα |
| <obj.> | το |
| valued | έντιμον |
| and | και |
| <obj.> | το |
| this wonderful | θαυμαστόν τούτο |
| [the] lord | κύριον |
| <obj.> | τον |
| your God. | θεόν σου |
| << Deuteronomy 28:57 | Deuteronomy 28:59 >> |