LXX Deuteronomy 22:24
LXX:
you shall lead out both unto the gate of their city, and they shall be stoned with stones, and they shall die; the young woman, for she did not yell out in the city; and the man, for he humbled the wife of his neighbor; and you shall lift away the evil from yourselves of them.
Greek:
εξάξετε αμφοτέρους επί την πύλην της πόλεως αυτών και λιθοβοληθήσονται εν λίθοις και αποθανούνται την νεάνιν ότι ουκ εβόησεν εν τη πόλει και τον άνθρωπον ότι εταπείνωσε την γυναίκα του πλησίον αυτού και εξαρείς τον πονηρόν εξ υμών αυτών
Topics:
ADULTERY • CHURCH • PUNISHMENT • SEDUCTION • VIRGIN • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 22:23 Deuteronomy 22:25 >>

Translation Greek
you shall lead out εξάξετε
both αμφοτέρους
unto επί
the την
gate πύλην
<obj.> της
of their city, πόλεως αυτών
and και
they shall be stoned λιθοβοληθήσονται
with εν
stones, λίθοις
and και
they shall die; αποθανούνται
the την
young woman, νεάνιν
for ότι
she did not ουκ
yell out εβόησεν
in εν
the τη
city; πόλει
and και
the τον
man, άνθρωπον
for ότι
he humbled εταπείνωσε
the την
wife γυναίκα
<obj.> του
of his neighbor; πλησίον αυτού
and και
you shall lift away εξαρείς
the τον
evil πονηρόν
from εξ
yourselves υμών
of them. αυτών


<< Deuteronomy 22:23 Deuteronomy 22:25 >>