LXX Genesis 37:22
LXX:
And Reuben said to them, You should not shed blood, put him into one of these wells of the ones in the wilderness, and bear not a hand against him, that he might rescue him from out of their hands, and that he might give him [to] his father.
Greek:
είπε δε αυτοίς Ρουβήν μη εκχέητε αίμα εμβάλετε αυτόν εις ένα των λάκκων τούτων των εν τη ερήμω χείρα δε μη επενέγκητε αυτώ όπως εξέληται αυτόν εκ των χειρών αυτών και αποδώ αυτόν τω πατρί αυτού
Topics:
BROTHER • INTERCESSION • JEALOUSY • JOSEPH • REUBEN
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 37:21 Genesis 37:23 >>

Translation Greek
said είπε
And δε
to them αυτοίς
Reuben Ρουβήν
You should not μη
shed εκχέητε
blood, αίμα
put εμβάλετε
him αυτόν
into εις
one ένα
<obj.> των
of these wells λάκκων τούτων
of the ones των
in εν
the τη
wilderness, ερήμω
a hand χείρα
and δε
not μη
bear επενέγκητε
against him, αυτώ
that όπως
he might rescue εξέληται
him αυτόν
from out of εκ
<obj.> των
their hands, χειρών αυτών
and και
that he might give αποδώ
him αυτόν
[to]<obj.> τω
his father. πατρί αυτού


<< Genesis 37:21 Genesis 37:23 >>