LXX Genesis 37:23
LXX:
And it came to pass when Joseph came to his brothers, the colored garment off Joseph, the one around him.
Greek:
εγένετο δε ηνίκα ήλθεν Ιωσήφ προς τους αδελφούς αυτού εξέδυσαν Ιωσήφ τον χιτώνα τον ποικίλον τον περί αυτόν
Topics:
JEALOUSY • JOSEPH • REUBEN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 37:22 | Genesis 37:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And it came to pass | εγένετο δε |
| when | ηνίκα |
| Joseph came | ήλθεν Ιωσήφ |
| to | προς |
| <obj.> | τους |
| his brothers, | αδελφούς αυτού |
| off | εξέδυσαν |
| Joseph | Ιωσήφ |
| <obj.> | τον |
| garment | χιτώνα |
| the | τον |
| colored | ποικίλον |
| the one | τον |
| around | περί |
| him. | αυτόν |
| << Genesis 37:22 | Genesis 37:24 >> |