LXX Genesis 13:10
LXX:
And Lot, lifting up his eyes, looked upon all the place round about the Jordan, that all was watered (before the eradicating by God [of] Sodom and Gomorrah) as the paradise of God, and as the land of Egypt unto coming into Zoar.
Greek:
και επάρας Λωτ του οφθαλμούς αυτού επείδε πάσαν την περίχωρον του Ιορδάνου ότι πάσα ην ποτιζομένη προ του καταστρέψαι τον θεόν Σόδομα και Γόμορρα ως ο παράδεισος του θεού και ως η γη Αιγύπτου έως ελθείν εις Ζόγορα
Topics:
COVETOUSNESS • EGYPT • GOMORRAH • JORDAN • LOT • SODOM • ZOAR
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 13:9 Genesis 13:11 >>

Translation Greek
And και
Lot, lifting up επάρας Λωτ
<obj.> του
his eyes, οφθαλμούς αυτού
looked upon επείδε
all πάσαν
the την
place round about περίχωρον
the του
Jordan, Ιορδάνου
that ότι
all πάσα
was ην
watered ποτιζομένη
(before προ
the του
eradicating καταστρέψαι
<obj.> τον
by God [of] θεόν
Sodom Σόδομα
and και
Gomorrah) Γόμορρα
as ως
the ο
paradise παράδεισος
<obj.> του
of God, θεού
and και
as ως
the η
land γη
of Egypt Αιγύπτου
unto έως
coming ελθείν
into εις
Zoar. Ζόγορα


<< Genesis 13:9 Genesis 13:11 >>