Lexical Definition
שׁוּר shûwr (shoor) to travel H:V
a primitive root
go, singular See also שִׁיר.
- properly, to turn, i.e. travel about (as a harlot or a merchant)
1) (Qal) to travel, journey, go
1a) traveller (participle)
1b) (BDB) meaning dubious
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תָּשׁ֣וּרִי | you will come down | Song.4.8 |
| שָׁרוֹתַ֖יִךְ | travelers your | Ezek.27.25 |
| וַתָּשֻׁ֤רִי | and you journeyed | Isa.57.9 |
Brown-Driver-Briggs
I. [שׁוּר] verb perhaps travel, journey (Assyrian šâru, pass along, take one's way, Arabic (
) go, pass along, journey,
caravan, Palmyrene שירתא Lzb375 SAC113 Cooke271, Syriac
(? Arabic loan-word, Frä180)); —
Qal Imperfect 2 feminine singular וַתָּשֻׁרִי לַמֶּלֶךְ בַּשֶּׁמֶן Isa 57:9 and thou (the apostate faction) didst journey to (the god) Melek with (thine) oil, i.e. bring, offer it (Che Marti read וַתָּסֻכִי). Participle feminine plural שָׁרוֺתַיִךְ Ezek 27:25 ships of Tarshish were thy travellers (i.e. traders), but improbable; Krae שָׁרוֺת לָךְ בְּ journey for thee with thy wares; Toy רֹכְלַיִךְ בְּ; Co ֵשׁרְתוּךְ served thee.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Isaiah | 57:9 |
| Ezekiel | 27:25 |