Lexical Definition
פָּלַשׁ pâlash (paw-lash') to wallow H:V
a primitive root
roll (wallow) self.
- to roll (in dust)
1) to roll
1a) (Hithpael) to roll in ashes or dust (as an act of mourning)
See Greek: κόπτω · στρώννυμι · ὑποστρώννυμι
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| יִתְפַּלָּֽשׁוּ | they will roll | Ezek.27.30 |
| וְהִתְפַּלְּשִׁ֣י | and roll | Jer.6.26 |
| וְהִֽתְפַּלְּשׁוּ֙ | and roll in ashes | Jer.25.34 |
| הִתְפַּלָּֽשִׁי | roll yourself | Mic.1.10 |
Brown-Driver-Briggs
[פָּלַשׁ] verb Hithpa`el act of mourning, possibly roll in (dust, etc.; weakened from burrow into) (Late Hebrew Pi`el break open, or through; Assyrian palâšu, dig a hole; Syriac dig or break through; but connection dubious, Vrss mostly be-sprinkle oneself, Aq roll oneself); — Perfect 1 singular עָפָר הִתְפַּלָּ֑שְׁתִּי Mic 1:10 Kt (Qr Imperative פַּלָּ֑שִׁי-), others masculine plural פַּלָּ֑שׁוּ-); Imperfect 3 masculine plural בָּאֵפֶר יִתְפַּלָּ֑שׁוּ Ezek 27:30, so Imperative feminine singular הִתֵפַּלֵּשִׁי בָאֵפֶר Jer 6:26 (compare Mic 1:10 Qr); absolute, masculine plural הִתֵפַּלְּשׁוּ Mic 25:34.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Jeremiah | 6:26 |
| Ezekiel | 27:30 |
| Micah | 1:10 · 25:34 |