| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ωσφράνθη | he smelled | LXX.Gen.27.27 |
| lord smelled | LXX.Gen.8.21 | |
| οσφρανθώσι | smell | LXX.Deut.4.28 |
| οσφρανθώ | shall I savor | LXX.Amos.5.21 |
| shall I smell | LXX.Lev.26.31 | |
| οσφρανθείη | smell | LXX.1Sam.26.19 |
| οσφρανθήσονται | smell | LXX.Ps.115.6 |
| οσφρανθήναι | its smelling | LXX.Judg.16.9 |
| οσφρανθή | smells | LXX.Judg.15.14 |
| οσφραίνεται | he smells | LXX.Job.39.25 |
| οσφραίνεσθαι | to smell | LXX.Exod.30.38 |
Liddell-Scott-Jones
ὀσφραίνομαι (osphrainomai) to savor G:V
ὀσφραίνομαι-αίνομαι,
future ὀσφραίνομαιήσομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist 2 ὠσφρόμην [Refs 5th c.BC+]; infinitive ὀσφραίνομαιέσθαι [Refs 5th c.BC+]; participle ὀσφραίνομαιόμενος [Refs 5th c.BC+] which is variant in [Refs 2nd c.AD+]:—passive, aorist ὠσφράνθην [LXX+5th c.BC+]future ὀσφραίνομαιανθήσομαι[ὀσφραίνομαιᾶται, -ῶνται">LXX], etc. only in late writers, as [Refs 4th c.BC+]: aorist ὠσφρήσαντο [ὀσφραίνομαιηθῆναι 1st c.AD: Anonymus Londinensis 34.49, ὠσφρήθη 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus ">Refs 4th c.BC+]:—catch scent of, smell, with genitive, [ὀσφραίνομαιαίνεσθαι 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Sensu” 445a5 ">Refs 5th c.BC+]: with accusative only in late writers, ὀ. θρυαλλίδα ἐσβεσμένην [Refs 5th c.BC+] (εἶδες γὰρ αὐτή;—οὐ μὰ Δί᾽, ἀλλ᾽ ὀσφραίνομαιαίνομαι), αὐτῆς must be supplied,[Refs 5th c.BC+], ὀσφραίνομαιαίνει τ; τι is adverbial, at all.
__2 metaphorically, get scent of, τῆς Ἱππίου τυραννίδος [Refs 2nd c.AD+]
__II causal in active, ὀσφραίνομαιαίνειν τινά τινι make one smell at a thing, [Refs 2nd c.AD+]; compare ἀπ-, προσοσφραίνω.
LSJ Scripture Refs: LXX.Gen.8.21 ☩ LXX.Ps.134.17*