Usage: 4 forms in 10 verses
Form Translated As     In Verse(s)
όστρακον a potsherd LXX.Job.2.8LXX.Ps.22.15LXX.Prov.26.23LXX.Isa.30.14
potsherd LXX.Dan.2.35LXX.Dan.2.45
οστράκω potsherd LXX.Dan.2.41LXX.Dan.2.43
οστράκου potsherd LXX.Dan.2.43
αυτού his potsherds LXX.Ezek.23.34

Liddell-Scott-Jones

ὄστρακον (ostrakon) a potsherd G:N-N

ὄστρακον, τό,

earthen vessel, [Refs 5th c.BC+]; flower-pot, [Refs 4th c.BC+]

__2 fragment of such a vessel, potsherd, [LXX+5th c.BC+]; especially the potsherd used in voting (see. ὀστρακίζω): hence τοὔστρακον παροίχεται the danger of ostracism is past, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ὄστρακα, ={ὀστρακισμός}, [Refs 5th c.BC+]; τὸ . ἐπιφέρειν τινί to vote for any one's banishment, [Refs 1st c.AD+]
__3 ὀστράκου περιστροφή, of the game ὀστρακίνδα (which see), [Refs 5th c.BC+]; so ὀστράκου μεταπεσόντος 'if heads become tails', [Refs]
__4 earthenware castanet, τοῖς . κροτοῦσα [Μοῦσα], of the poetry of Euripides, [Refs 5th c.BC+]
__II the hard shell of snails, mussels, cuttle-fishes, tortoises, etc., [Refs 5th c.BC+]: hence, tortoise-shell or mother-of-pearl, κλιντῆρες ὀστράκοις.. ἐνδεδεμένοι probable reading in [Refs 1st c.AD+]; the shell at the base of the constellation Lyra, [Refs 1st c.BC+]
__II.2 egg-shell, ἀπτῆνα.., ἄρτι γυμνὸν ὀστράκων [Refs 4th c.BC+]

LSJ Scripture Refs: LXX.Ps.21.16*