| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| έδρασ έδρασ | their buttocks | LXX.1Sam.5.9 |
| έδρασ | buttocks | LXX.1Sam.5.12 • LXX.1Sam.6.5 |
| their buttock | LXX.1Sam.5.6 | |
| έδραισ | buttocks | LXX.Deut.28.27 |
| έδραι | buttocks | LXX.1Sam.6.17 |
Liddell-Scott-Jones
ἕδρα (hedra) buttock G:N-F
ἕδρα-α,
Epic dialect and Ionic dialect ἕδραη, ἡ: (ἕδος):
__I sitting-place:
__I.1 seat, chair, stool, bench, [ἕδρααι 8.16, compare 3.31 ">Refs 8th c.BC+]; seat of honour, περὶ μέν σε τίον.. ἕδραῃ τε κρέασίν τε [ἕδρααις γεραίρειν τινά 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.1.39; τιμίαν ἕ. ἔχειν 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 855 ">Refs 8th c.BC+]; throne, ἐκβαλεῖν ἕδραας Κρόνον [Refs]; θακεῖν παγκρατεῖς ἕ. to sit on an almighty throne,[Refs]
__I.2 seat, abode, frequently in plural, [Refs 5th c.BC+]; especially of the gods, sanctuary, temple, [Refs 4th c.BC+]; also νέοικος ἕ. station for ships, [ἕδρααι 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 460: periphrastic, ἕδρααισι Θεράπνας 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 11.63; Παρνησοῦ ἕδρααι 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 11, compare 5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 557 (Lyric poetry)">Refs 5th c.BC+]; βλεφάρων ἕ. the eye, [Refs]
__I.3 seat or place of anything, ἐξ ἕδραας out of its right place, [ἕδραην 5th c.BC: Hippocrates Medicus “Mochl.” 38; ὁ ἥλιος ἐκλιπὼν τὴν ἕ. 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.37 ">Refs 5th c.BC+]; τὴν τοῦ ἥπατος ἕ., σπλάγχνου, etc., [Refs 5th c.BC+]; ἔχειν ἕδρααν to keep its place, [ἕδραας ἀτόμων 4th-3rd c.BC: Epicurus Philosophus “Fragmenta” 61 ">Refs 4th c.BC+]; ἕδρααν στρέφειν to wriggle, [Refs 4th c.BC+]; base, [Refs 1st c.BC+]; of a plant, [Refs]
__I.4 ἡ ἕ. τοῦ ἵππου the back of the horse, on which the rider sits, [Refs 5th c.BC+]
__I.5 in plural, quarters of the sky in which omens appear, [Refs 5th c.BC+]
__I.6 seat of a physiological process, ἕ. ἀναθρέψεως [Refs 2nd c.AD+]
__II sitting, especially of suppliants, ἕδρααν ἔχειν προστρόπαιον [Refs 5th c.BC+]
__II.2 sitting still, [Refs 5th c.BC+]“Aër.” 20: hence, inactivity, delay, περιημέκτεε τῇ ἕδραῃ [ἕδραας ἀκμή 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 811; οὐχ ἕδραας ἀγών 5th c.BC: Euripides Tragicus “Orestes” 1291; οὐχ ἕδραας ἔργον 5th c.BC: Bacchylides Lyricus “fragment” 11 ">Refs 5th c.BC+]; also οἰκίης ἕδραῃ sitting at home, [Refs 3rd c.BC+]
__II.3 position, γονυπετεῖς ἕδρααι kneeling, [Refs 5th c.BC+]; βέλεος ἕδραη place occupied by a weapon which fixes itself in the skull, [Refs 5th c.BC+]
__II.4 sitting, session of a council, etc., εὐθὺς ἐξ ἕδραας when he rose from the sitting, [ἕδραας ἀνίσταται [prev. work] 788 ">Refs 5th c.BC+], means from quietude); ἕδρααν ποιεῖν to hold a sitting, [Refs 5th c.BC+]
__III seat, breech, fundament, [Refs 5th c.BC+]; of birds and animals, rump, [Refs 4th c.BC+]
__IV Geometry texts, face of a regular solid, [Refs]