Lexical Definition
ἀνορθόω anorthóō (an-orth-o'-o) to restore G:V
from ἀνά and a derivative of the base of ὀρθός
lift (set) up, make straight.
- to straighten up
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἀνωρθώθη | she was made straight | Luke.13.13 |
| ἀνορθώσω | I will set upright | Acts.15.16 |
| ἀνορθώσατε | do lift up | Heb.12.12 |
| ανώρθωσέ | re-erects | LXX.Ps.18.35 |
| ανωρθώθησαν | erected | LXX.Ezek.16.7 |
| ανωρθώθημεν | were re-erected | LXX.Ps.20.8 |
| ανωρθωμένοσ | being erected | LXX.1Chr.17.24 |
| erected | LXX.2Sam.7.16 | |
| re-erected | LXX.1Chr.17.14 | |
| ανορθώσω | I shall re-erect | LXX.1Chr.17.12 |
| I will erect | LXX.2Sam.7.13 | |
| ανορθώσασ | erecting | LXX.Jer.10.12 |
| ανορθώσαι | to re-erect | LXX.Jer.33.2 |
| ανορθούται | is erected | LXX.Prov.24.3 |
| ανορθοί | he re-erects | LXX.Ps.145.14 |
| re-erects | LXX.Ps.146.8 |
Abbott-Smith
ἀν-ορθόω, -ῶ (ἀνά, ὀρθόω, to set straight, set up), [in LXX chiefly for כּוּן hi.;]
to set upright or straight again, restore: of persons, Lk 13:13, He 12:12; of things, σκηνήν, Ac 15:16 (MM, VGT, s.v.; Cremer, 807).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Luke | 13:13 |
| Acts | 15:16 |
| Hebrews | 12:12 |
Liddell-Scott-Jones
ἀνορθόω,
aorist ἀνώρθωσα E [Refs 5th c.BC+]pluperfect with double augment ἠνωρθώκει variant in [Refs 4th c.AD+]:— set up again, restore, rebuild, τὸν νηόν[Refs 5th c.BC+] —middle, ἀνορθοῦσθαι τὰ πίπτοντα τῶν οἰκοδομημάτων have them rebuilt, [Refs 4th c.BC+]
__2 restore to health or well being. πόλιν[Refs 5th c.BC+]
__3 set straight again, set right, correct, τινά[Refs 5th c.BC+]