Lexical Definition
αἱρέομαι hairéomai (hahee-reh'-om-ahee) to choose G:V
probably akin to αἴρω
choose.
- to take for oneself, i.e. to prefer
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἑλόμενοσ | having chosen | Heb.11.25 |
| ηρείτο | took to | LXX.1Sam.19.2 |
| εἵλατο | has chosen | 2Thess.2.13 |
| ελώμεθα | we should take up | LXX.Job.34.4 |
| είλου | For you took up | LXX.Isa.38.17 |
| You took God | LXX.Deut.26.17 | |
| είλοντο | they took | LXX.Jer.8.3 |
| είλατό | took | LXX.Deut.26.18 |
| αἱρήσομαι | will I choose | Phil.1.22 |
| αιρείται | seems good | LXX.2Sam.15.15 |
| αίρω | I will take up | LXX.1Chr.21.10 |
Abbott-Smith
αἱρέω, [in LXX for אמר hi., בּחר, etc.;]
to take; Mid., -ομαι (M, Pr., 158 f.; MM, VGT, s.v.), to choose: Phl 1:22, II Th 2:13, He 11:25. (Cf. ἀν-, ἀφ-, δι-, ἐξ-, καθ-, περι-, προ-αιρέω.)†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Philippians | 1:22 |
| 2 Thessalonians | 2:13 |
| Hebrews | 11:25 |
Liddell-Scott-Jones
αἱρέω,
imperfect ᾕρεον[Refs 8th c.BC+], Ionic dialect αἵρεον[Refs 8th c.BC+]: future αἱρήσω[Refs 8th c.BC+]aorist 1 ᾕρησα late (ἀν-) [Refs 4th c.AD+]: perfect ᾕρηκα[Refs 5th c.BC+] (ἀν-) [Refs 5th c.BC+]: pluperfect ἀραιρήκεε[Refs]:—middle, future αἱρήσομαι[Refs 8th c.BC+]: aorist 1 ᾑρησάμην[Refs 2nd c.BC+]: perfect in middle sense ᾕρημαι[Refs 5th c.BC+]: 3rd.pers.plural pluperfect ᾕρηντο[Refs 5th c.BC+]:—passive, future αἱρεθήσομαι[Refs 5th c.BC+]aorist ᾑρέθην and perfect ᾕρημαι[Refs 4th c.BC+]; perfect participle ἀραιρημένος[Refs 5th c.BC+] —From [root]ἑλ-: future ἑλῶ only late (δι-) [Refs], (ἀν-) [Refs 1st c.BC+], (καθ-) [Refs 1st c.AD+]aorist 1 εἷλα (ἀν-) [NT], (ἀν-) [Refs]: elsewhereaorist 2 εἷλον[Refs 8th c.BC+], Epic dialect ἕλον[Refs], Ionic dialect ἕλεσκε[Refs]:— middle, future ἑλοῦμαι[Refs 1st c.BC+], (ἀφ-) [Refs 2nd c.BC+], (δι-) [Refs 1st c.BC+], (ἐξ-) [Refs 4th c.AD+]: aorist 1 εἱλάμην[Refs], (ἀφ-) variant in [Refs 2nd c.AD+], (δι-) [Refs 1st c.AD+]: elsewhere aorist 2 εἱλόμην[Refs 8th c.BC+], 2nd pers.singular ἤλεο[Refs 7th c.BC+ —the etymology is doubtful, and ἀγρέω (which see) probably has a different root.]
__A active, take with the hand, grasp, seize, αἱ. τι ἐν χερσίν[Refs 8th c.BC+]; αἱ. τινὰ χειρός to take one by the hand, [Refs 8th c.BC+]; κόμης τινά[Refs 8th c.BC+]participle ἑλών adverbially, κατακτεῖναί μ᾽ ἑλών[Refs 8th c.BC+]; but ἔνθεν ἑλών having taken up [the song], [Refs 8th c.BC+]
__A.2 take away, ἀπ᾽ ἀπήνης ᾕρεον ἄποινα[Refs 8th c.BC+]
__A.II take, get into one's power, νῆας [Refs]; especially take a city,[Refs 5th c.BC+]; overpower, kill, [Refs 8th c.BC+]:—frequently of passions, etc., come upon, seize, χόλος[Refs 8th c.BC+]; of disease, [Refs 5th c.BC+]
__A.II.2 catch, take, ζωὸν ἑλεῖν[Refs 8th c.BC+]; take in hunting, [Refs 8th c.BC+]; overtake, in a race, [Refs 8th c.BC+]; get into one's power, entrap, [Refs 5th c.BC+]; in good sense, win over, [Refs 5th c.BC+]
__A.II.2.b with participle, catch, detect one doing a thing, [Refs 5th c.BC+]
__A.II.3 generally, win, gain, κῦδος[Refs 8th c.BC+]; with double sense, overcome and win, ἑλέτην δίφρον τε καὶ ἀνέρε[Refs 8th c.BC+] — passive, ἁγὼν ᾑρέθη the fight was won, [Refs 5th c.BC+]
__A.II.3.b generally, get, obtain, [Refs 5th c.BC+]
__A.II.4 as law-term, convict, τινά τινος[Refs 5th c.BC+]participle, αἱ. τινὰ κλέπτοντα to convict of theft, [Refs 5th c.BC+]; ᾑρῆσθαι κλοπεύς (i.e. ὤν) [Refs 5th c.BC+]
__A.II.4.b αἱ. δίκην, γραφήν get a verdict for conviction, [Refs 5th c.BC+]; also ἑλεῖν τινα obtain a conviction against one, [Refs 4th c.BC+]; ἑλεῖν τὰ διαμαρτυρηθ έντα convict the evidence of falsehood, [Refs 5th c.BC+]
__A.II.4.c absolutely, get a conviction, οἱ ἑλόντες, opposed to οἱ ἑαλωκότες, [Refs 4th c.BC+]; δολίοις ἕλε Κύπρις λόγοις Aphrodite won her cause.., [Refs 5th c.BC+]
__A.II.4.d of a thing or circumstances which convict, τοῦτ᾽ ἔστιν ὃ ἐμὲ αἱρεῖ[Refs]
__A.II.5 ὁ λόγος αἱρέει reason or the reason of the thing proves, [Refs 5th c.BC+]: with accusative person, reason persuades one, i.e. it seems good to one, [Refs]; ὡς ἐμὴ γνώμη αἱ. [Refs 5th c.BC+]: with infinitive, [Refs 3rd c.BC+]; αἱρεῖ alone, proves, [Refs 1st c.AD+]
__A.II.5.b τὸ αἱροῦν the sum due, [Refs 1st c.AD+]; τὰ αἱροῦντα [τάλαντα][Refs 2nd c.BC+]
__A.III grasp with the mind, understand, [Refs 5th c.BC+]
__B middle, with perfect ᾕρημαι (see. above), take for oneself, ἔγχος ἑλέσθαι take one's spear, [Refs 8th c.BC+]; δόρπον, δεῖπνον take one's supper, [Refs 8th c.BC+]; πιέειν δ᾽ οὐκ εἶχεν ἑλέσθαι [Refs 8th c.BC+]; Τρωσὶν.. ὅρκον ἑλ. obtain it from.., [Refs 8th c.BC+]; and so in most senses of the active, with the reflexive force added.
__B.II take to oneself, choose, ἕταρον[Refs 8th c.BC+]; prefer, τι πρό τινος[Refs 5th c.BC+]
__B.II.b with infinitive, prefer to do, [Refs 5th c.BC+]
__B.II.c αἱ. εἰ.. to be content if., [Refs 1st c.BC+]
__B.II.2 αἱ. τά τινων take another's part, join their party, [Refs 5th c.BC+]; αἱ. γνώμην to adopt an opinion, [Refs 5th c.BC+]
__B.II.3 choose by vote, elect to an office, αἱ. τινὰ δικαστήν, στρατηγόν, etc., [Refs 5th c.BC+]; τινὰς ἀριστίνδην Legal cited in [Refs 8th c.BC+]
__C passive, to be taken, [Refs 5th c.BC+]; more commonly ἁλίσκομαι.
__C.2 see above [Refs 4th c.BC+]
__C.II passive to middle sense, to be chosen, in perfect ᾕρημαι[Refs 4th c.BC+]; Ionic dialect ἀραίρημαι[Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ ἀρχῆς ᾑρῆσθαι[Refs 5th c.BC+]; τοῦ ἔτους.. ᾑρημένοι elected for the year.., [Refs] —aorist ᾑρέθην is always so used, [Refs 5th c.BC+]; present rarely, αἱροῦνται πρεσβευταί are chosen, [Refs 5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: Acts.2.23