Revelation 7:3⥂
KJV:
Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.
BSB:
“Do not harm the land or sea or trees until we have placed a seal on the foreheads of the servants of our God.”
Greek:
λέγων· μὴ ἀδικήσητε τὴν γῆν μήτε τὴν θάλασσαν μήτε τὰ δένδρα ἄχρι οὗ σφραγίσωμεν τοὺς δούλους τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν.¶
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • GOD • ISRAEL • RIGHTEOUS • SEAL • SERVANT • VISION

<< Revelation 7:2Revelation 7Revelation 7:4 >>

Scripture Quoting Scripture

Revelation 7:3 is...
possibly alluding to: Ezek 9:2

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
saying; λέγων· legōn V-PAP-NSM NKO
Not μὴ mē PRT-N NKO
may harm ἀδικήσητε adikēsēte V-AAS-2P NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
earth γῆν gēn N-ASF NKO
nor μήτε mēte CONJ-N NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
sea θάλασσαν thalassan N-ASF NKO
nor μήτε mēte CONJ-N NKO
the τὰ ta T-APN NKO
trees δένδρα dendra N-APN NKO
until ἄχρι 1 achri PREP NKO
when οὗ hou R-GSM k
we may have sealed 2 σφραγίσωμεν sphragisōmen V-AAS-1P N(k)O
the τοὺς tous T-APM NKO
servants δούλους doulous N-APM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
on ἐπὶ epi PREP NKO
the τῶν tōn T-GPN NKO
foreheads μετώπων metōpōn N-GPN NKO
of them. αὐτῶν.¶ autōn P-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 7:2Revelation 7Revelation 7:4 >>

  1. TR spelled: ἄχρις ↩

  2. we may have sealed | σφραγίζωμεν | sphragizōmen V-PAS-1P | TR ↩