Revelation 7:13⥂
KJV:
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
BSB:
Then one of the elders addressed me: “These in white robes,” he asked, “who are they, and where have they come from?”
Greek:
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι· οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκάς, τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον;
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • COLORS • ELDER • HEAVEN • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • RIGHTEOUS • ROBE • THRONE
| << Revelation 7:12 | Revelation 7 | Revelation 7:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| answered | ἀπεκρίθη | apekrithē V-ADI-3S | NKO |
| one | εἷς | heis A-NSM | NKO |
| of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| elders | πρεσβυτέρων | presbuterōn N-GPM | NKO |
| saying | λέγων | legōn V-PAP-NSM | NKO |
| to me; | μοι· | moi P-1DS | NKO |
| These | οὗτοι | houtoi D-NPM | NKO |
| ones | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| having clothed themselves with | περιβεβλημένοι | peribeblēmenoi V-RMP-NPM | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| robes | στολὰς | stolas N-APF | NKO |
| <the> | τὰς | tas T-APF | NKO |
| white, | λευκάς, | leukas A-APF | NKO |
| who | τίνες | tines I-NPM | NKO |
| are they | εἰσὶν | eisin V-PAI-3P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| from where | πόθεν | pothen ADV-I | NKO |
| have they come? | ἦλθον; | ēlthon V-2AAI-3P | NKO |
| << Revelation 7:12 | Revelation 7 | Revelation 7:14 >> |