Revelation 20:8⥂
KJV:
And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom [is] as the sand of the sea.
BSB:
and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth—Gog and Magog—to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore.
Greek:
καὶ ἐξελεύσεται πλανῆσαι τὰ ἔθνη τὰ ἐν ταῖς τέσσαρσιν γωνίαις τῆς γῆς, τὸν Γὼγ καὶ τὸν Μαγώγ, συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον, ὧν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης.
Topics:
GOG • MAGOG • MILLENNIUM • SATAN • VISION
| << Revelation 20:7 | Revelation 20 | Revelation 20:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| will go out | ἐξελεύσεται | exeleusetai V-FDI-3S | NKO |
| to deceive | πλανῆσαι | planēsai V-AAN | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| nations | ἔθνη | ethnē N-APN | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-APN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | ταῖς | tais T-DPF | NKO |
| four | τέσσαρσιν | tessarsin A-DPF | NKO |
| corners | γωνίαις | gōniais N-DPF | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| earth, | γῆς, | gēs N-GSF | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Gog | Γὼγ | Gōg N-ASM-L | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | ko |
| Magog, | Μαγώγ, | Magōg N-ASM-L | NKO |
| to gather together | συναγαγεῖν | sunagagein V-2AAN | NKO |
| them | αὐτοὺς | autous P-APM | NKO |
| unto | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| war, | πόλεμον, | polemon N-ASM | NKO |
| of whom | ὧν | hōn R-GPM | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| number [is] | ἀριθμὸς | arithmos N-NSM | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | no |
| like | ὡς | hōs PRT | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| sand | ἄμμος | ammos N-NSF | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| sea. | θαλάσσης. | thalassēs N-GSF | NKO |
| << Revelation 20:7 | Revelation 20 | Revelation 20:9 >> |