Revelation 17:15 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 17:15⥂
_KJV:
And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
_BSB:
Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.
_Greek:
Καὶ λέγει μοι· τὰ ὕδατα ἃ εἶδες, οὗ ἡ πόρνη κάθηται, λαοὶ καὶ ὄχλοι εἰσὶν καὶ ἔθνη καὶ γλῶσσαι.
_Topics:
HORN • WATER

Scripture Quoting Scripture

Revelation 17:15 is...
alluding to: Isa 8:7 ☩ Jer 51:42

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
he says	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
to me;	μοι·	moi ^P-1DS	NKO
The	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
waters	ὕδατα	hudata ^N-NPN	NKO
that	ἃ	ha ^R-APN	NKO
you saw,	εἶδες,	eides ^V-2AAI-2S	NKO
where	οὗ	hou ^ADV	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
prostitute	πόρνη	pornē ^N-NSF	NKO
sits,	κάθηται,	kathētai ^V-PNI-3S	NKO
peoples	λαοὶ	laoi ^N-NPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
multitudes	ὄχλοι	ochloi ^N-NPM	NKO
are	εἰσὶν	eisin ^V-PAI-3P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
nations	ἔθνη	ethnē ^N-NPN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
tongues.	γλῶσσαι.	glōssai ^N-NPF	NKO