Revelation 17:14⥂
KJV:
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him [are] called, and chosen, and faithful.
BSB:
They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
Greek:
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσιν, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι κύριος κυρίων ἐστὶν καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.¶
Topics:
CALL • CHARACTER • CHOSEN, OR ELECTED • HORN • JESUS, THE CHRIST • LAMB OF GOD • RIGHTEOUS
| << Revelation 17:13 | Revelation 17 | Revelation 17:15 >> |
Revelation 17:14 is...
alluding to: Dan 8:25
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| These | οὗτοι | houtoi D-NPM | NKO |
| with | μετὰ | meta PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| Lamb | ἀρνίου | arniou N-GSN | NKO |
| war will make, | πολεμήσουσιν, | polemēsousin V-FAI-3P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| Lamb | ἀρνίον | arnion N-NSN | NKO |
| will overcome | νικήσει | nikēsei V-FAI-3S | NKO |
| them, | αὐτούς, | autous P-APM | NKO |
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| Lord | κύριος | kurios N-NSM-T | NKO |
| of lords | κυρίων | kuriōn N-GPM | NKO |
| He is | ἐστὶν | estin V-PAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| King | βασιλεὺς | basileus N-NSM-T | NKO |
| of kings, | βασιλέων, | basileōn N-GPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| with | μετ᾽ | met᾽ PREP | NKO |
| Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| [are] called | κλητοὶ | klētoi A-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| chosen | ἐκλεκτοὶ | eklektoi A-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| faithful. | πιστοί.¶ | pistoi A-NPM | NKO |
| << Revelation 17:13 | Revelation 17 | Revelation 17:15 >> |