Revelation 14:9⥂
KJV:
And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive [his] mark in his forehead, or in his hand,
BSB:
And a third angel followed them, calling out in a loud voice, “If anyone worships the beast and its image and receives its mark on his forehead or on his hand,
Greek:
Καὶ ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ· εἴ τις προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ,
Topics:
ANIMALS • REVERENCE • VISION • WICKED (PEOPLE)

<< Revelation 14:8Revelation 14Revelation 14:10 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
another ἄλλος allos A-NSM no
angel ἄγγελος angelos N-NSM NKO
a third τρίτος tritos A-NSM NKO
followed ἠκολούθησεν ēkolouthēsen V-AAI-3S NKO
after them αὐτοῖς autois P-DPM NKO
saying λέγων legōn V-PAP-NSM NKO
in ἐν en PREP NKO
a voice φωνῇ phōnēa N-DSF NKO
loud; μεγάλῃ· megalē A-DSF NKO
If εἴ ei COND NKO
anyone τις tis X-NSM NKO
worships προσκυνεῖ proskunei V-PAI-3S NKO
the τὸ to T-ASN NKO
beast θηρίον thērion N-ASN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
image εἰκόνα eikona N-ASF NKO
of it αὐτοῦ autou P-GSN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
receives λαμβάνει lambanei V-PAI-3S NKO
a mark χάραγμα charagma N-ASN NKO
on ἐπὶ epi PREP NKO
the τοῦ tou T-GSN NKO
forehead μετώπου metōpou N-GSN NKO
of him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
or ἢ ē CONJ NKO
upon ἐπὶ epi PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
hand χεῖρα cheira N-ASF NKO
of him, αὐτοῦ, autou P-GSM NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 14:8Revelation 14Revelation 14:10 >>