Revelation 14:10 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 14:10⥂
_KJV:
The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:
_BSB:
he too will drink the wine of God’s anger, poured undiluted into the cup of His wrath. And he will be tormented in fire and sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.
_Greek:
καὶ αὐτὸς πίεται ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ κεκερασμένου ἀκράτου ἐν τῷ ποτηρίῳ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ καὶ βασανισθήσεται ἐν πυρὶ καὶ θείῳ ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων ἁγίων καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου.
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ANGER • BRIMSTONE • CUP • HELL • PUNISHMENT • REVERENCE • TORMENTS • VISION • WICKED (PEOPLE)

Scripture Quoting Scripture

Revelation 14:10 is...
possibly alluding to: Ps 75:9
alluding to: Isa 51:22 ☩ Jer 25:15

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he himself	αὐτὸς	autos ^P-NSM	NKO
will drink	πίεται	pietai ^V-FDI-3S	NKO
of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
wine	οἴνου	oinou ^N-GSM	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
anger	θυμοῦ	thumou ^N-GSM	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
which	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
mixed	κεκερασμένου	kekerasmenou ^V-RPP-GSM	NKO
undiluted	ἀκράτου	akratou ^A-GSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
cup	ποτηρίῳ	potēriō ^N-DSN	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
wrath	ὀργῆς	orgēs ^N-GSF	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he will be tormented	βασανισθήσεται	basanisthēsetai ^V-FPI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
fire	πυρὶ	puri ^N-DSN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
brimstone	θείῳ	theiō ^N-DSN	NKO
before	ἐνώπιον	enōpion ^PREP	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	k
angels	ἀγγέλων	angelōn ^N-GPM	NKO
holy	ἁγίων	hagiōn ^A-GPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
before	ἐνώπιον	enōpion ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
Lamb.	ἀρνίου.	arniou ^N-GSN	NKO