Revelation 14:11⥂
KJV:
And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.
BSB:
And the smoke of their torment rises forever and ever. Day and night there is no rest for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name.”
Greek:
καὶ ὁ καπνὸς τοῦ βασανισμοῦ αὐτῶν εἰς αἰῶνας αἰώνων ἀναβαίνει, καὶ οὐκ ἔχουσιν ἀνάπαυσιν ἡμέρας καὶ νυκτὸς οἱ προσκυνοῦντες τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ εἴ τις λαμβάνει τὸ χάραγμα τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ.¶
Topics:
ANGER • ANIMALS • HELL • PUNISHMENT • TORMENTS • VISION • WICKED (PEOPLE)

<< Revelation 14:10Revelation 14Revelation 14:12 >>

Scripture Quoting Scripture

Revelation 14:11 is...
alluding to: Isa 34:10

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
smoke καπνὸς kapnos N-NSM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
torment βασανισμοῦ basanismou N-GSM NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
to εἰς eis PREP NKO
ages αἰῶνας aiōnas N-APM NKO
of ages αἰώνων aiōnōn N-GPM NKO
goes up, ἀναβαίνει, anabainei V-PAI-3S NKO
and καὶ kai CONJ NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
have ἔχουσιν echousin V-PAI-3P NKO
rest ἀνάπαυσιν anapausin N-ASF NKO
by day ἡμέρας hēmeras N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
night νυκτὸς nuktos N-GSF NKO
those οἱ hoi T-NPM NKO
worshiping προσκυνοῦντες proskunountes V-PAP-NPM NKO
the τὸ to T-ASN NKO
beast θηρίον thērion N-ASN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
image εἰκόνα eikona N-ASF NKO
of it αὐτοῦ autou P-GSN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
if εἴ ei COND NKO
anyone τις tis X-NSM NKO
receives λαμβάνει lambanei V-PAI-3S NKO
the τὸ to T-ASN NKO
mark χάραγμα charagma N-ASN NKO
of the τοῦ tou T-GSN NKO
name ὀνόματος onomatos N-GSN NKO
of it. αὐτοῦ.¶ autou P-GSN NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 14:10Revelation 14Revelation 14:12 >>