Revelation 11:1
KJV:
And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.
BSB:
Then I was given a measuring rod like a staff and was told, “Go and measure the temple of God and the altar, and count the number of worshipers there.
Greek:
Καὶ ἐδόθη μοι κάλαμος ὅμοιος ῥάβδῳ λέγων· ἔγειρε καὶ μέτρησον τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ τὸ θυσιαστήριον, καὶ τοὺς προσκυνοῦντας ἐν αὐτῷ.
Topics:
ANGEL (A SPIRIT)REEDVISIONWORSHIP

<< Revelation 10:11Revelation 11Revelation 11:2 >>

Scripture Quoting Scripture

Revelation 11:1 is...
possibly alluding to: Ezek 40:3Ezek 40:47Ezek 41:13

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
was given ἐδόθη edothē V-API-3S NKO
to me μοι moi P-1DS NKO
a measuring rod κάλαμος kalamos N-NSM NKO
like ὅμοιος homoios A-NSM NKO
as a staff ῥάβδῳ rhabdō N-DSF NKO
saying; λέγων· legōn V-PAP-NSM NKO
do rise 1 ἔγειρε egeire V-PAM-2S N(k)O
and καὶ kai CONJ NKO
do measure μέτρησον metrēson V-AAM-2S NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
temple ναὸν naon N-ASM NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τὸ to T-ASN NKO
altar, θυσιαστήριον, thusiastērion N-ASN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
those τοὺς tous T-APM NKO
worshiping προσκυνοῦντας proskunountas V-PAP-APM NKO
in ἐν en PREP NKO
it. αὐτῷ. autō P-DSM NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 10:11Revelation 11Revelation 11:2 >>


  1. to raise up | Ἔγειραι | Egeirai V-AAN | TR+Byz