LXX Ezekiel 40:3
LXX:
And he brought me there, and behold, a man. And his appearance was as [the] appearance of shining brass, and in his hand was a string [measure] of builders, and a reed measure. And he set them at the gate.
Greek:
και εισήγαγέ με εκεί και ιδού ανήρ και η όρασις αυτού ην ωσεί όρασις χαλκού στίλβοντος και εν τη χειρί αυτού ην σπαρτίον οικοδόμων και κάλαμος μέτρον και αυτός ειστήκει επί της πύλης
Topics:
FLAX • REED
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 40:2 | Ezekiel 40:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he brought | εισήγαγέ |
| me | με |
| there, | εκεί |
| and | και |
| behold, | ιδού |
| a man. | ανήρ |
| And | και |
| <obj.> | η |
| his appearance | όρασις αυτού |
| was | ην |
| as | ωσεί |
| [the] appearance | όρασις |
| brass | χαλκού |
| of shining | στίλβοντος |
| and | και |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| his hand | χειρί αυτού |
| was | ην |
| a string [measure] | σπαρτίον |
| of builders, | οικοδόμων |
| and | και |
| a reed | κάλαμος |
| measure. | μέτρον |
| And | και |
| he set them | αυτός ειστήκει |
| at | επί |
| the | της |
| gate. | πύλης |
| << Ezekiel 40:2 | Ezekiel 40:4 >> |