LXX Ezekiel 40:4
LXX:
And the man said to me, You see, O son of man! With your eyes behold, and with your ears hear, and arrange in your heart all as much as I show to you! For on account of showing to you you entered here. And I will show all [things], as much as you see in the house of Israel.
Greek:
και είπε προς με ο ανήρ εώρακας υιέ ανθρώπου εν τοις οφθαλμοίς σου ίδε και εν τοις ωσί σου άκουε και τάξον εις την καρδίαν σου πάντα όσα εγώ δεικνύω σοι διότι ένεκα του δείξαί σοι εισελήλυθας ώδε και δείξεις πάντα όσα συ οράς τω οίκω του Ισραήλ
Topics:
REED
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 40:3 Ezekiel 40:5 >>

Translation Greek
And και
said είπε
to προς
me με
the ο
man ανήρ
You see, εώρακας
O son υιέ
of man! ανθρώπου
With εν
<obj.> τοις
your eyes οφθαλμοίς σου
behold, ίδε
and και
with εν
<obj.> τοις
your ears ωσί σου
hear, άκουε
and και
arrange τάξον
in εις
<obj.> την
your heart καρδίαν σου
all πάντα
as much as όσα
I εγώ
show δεικνύω
to you! σοι
For διότι
on account of ένεκα
<obj.> του
showing δείξαί
to you σοι
you entered εισελήλυθας
here. ώδε
And και
I will show δείξεις
all [things], πάντα
as much as όσα
you συ
see οράς
in the τω
house οίκω
<obj.> του
of Israel. Ισραήλ


<< Ezekiel 40:3 Ezekiel 40:5 >>