1 John 5:4⥂
KJV:
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, [even] our faith.
BSB:
because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.
Greek:
ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον, ἡ πίστις ἡμῶν.
Topics:
FAITH • HOLINESS • REGENERATION • RIGHTEOUSNESS • WAR

<< 1 John 5:31 John 51 John 5:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
For ὅτι hoti CONJ NKO
everyone πᾶν pan A-NSN NKO
who τὸ to T-NSN NKO
born γεγεννημένον gegennēmenon V-RPP-NSN NKO
of ἐκ ek PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
overcomes νικᾷ nika V-PAI-3S NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
world; κόσμον· kosmon N-ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
this αὕτη hautē D-NSF NKO
is ἐστὶν estin V-PAI-3S NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
victory νίκη nikē N-NSF NKO
which ἡ hē T-NSF NKO
having overcome νικήσασα nikēsasa V-AAP-NSF NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
world: κόσμον, kosmon N-ASM NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
faith πίστις pistis N-NSF NKO
of us. ἡμῶν. hēmōn P-1GP NKO

Word Types and Editions

<< 1 John 5:31 John 51 John 5:5 >>