1 John 5:2 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 John 5:2
_KJV:
By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.
_BSB:
By this we know that we love the children of God: when we love God and keep His commandments.
_Greek:
ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἀγαπῶμεν τὰ τέκνα τοῦ θεοῦ, ὅταν τὸν θεὸν ἀγαπῶμεν καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ποιῶμεν.
_Topics:
LOVE • OBEDIENCE • RIGHTEOUSNESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
By	ἐν	en ^PREP	NKO
this	τούτῳ	toutō ^D-DSN	NKO
we know	γινώσκομεν	ginōskomen ^V-PAI-1P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
we love	ἀγαπῶμεν	agapōmen ^V-PAI-1P	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
children	τέκνα	tekna ^N-APN	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God,	θεοῦ,	theou ^N-GSM-T	NKO
when	ὅταν	hotan ^CONJ	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
God	θεὸν	theon ^N-ASM-T	NKO
we may love	ἀγαπῶμεν	agapōmen ^V-PAS-1P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
commandments	ἐντολὰς	entolas ^N-APF	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
we may perform. ¹	ποιῶμεν.	poiōmen ^V-PAS-1P	N(k)O