1 John 4:14⥂
KJV:
And we have seen and do testify that the Father sent the Son [to be] the Saviour of the world.
BSB:
And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.
Greek:
καὶ ἡμεῖς τεθεάμεθα καὶ μαρτυροῦμεν ὅτι ὁ πατὴρ ἀπέσταλκεν τὸν υἱὸν σωτῆρα τοῦ κόσμου.
Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUSNESS
| << 1 John 4:13 | 1 John 4 | 1 John 4:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| we ourselves | ἡμεῖς | hēmeis P-1NP | NKO |
| have seen | τεθεάμεθα | tetheametha V-RNI-1P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| testify | μαρτυροῦμεν | marturoumen V-PAI-1P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Father | πατὴρ | patēr N-NSM-T | NKO |
| has sent | ἀπέσταλκεν | apestalken V-RAI-3S | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Son [as] | υἱὸν | huion N-ASM | NKO |
| Savior | σωτῆρα | sōtēra N-ASM | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| world. | κόσμου. | kosmou N-GSM | NKO |
| << 1 John 4:13 | 1 John 4 | 1 John 4:15 >> |