1 John 4:13⥂
KJV:
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
BSB:
By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit.
Greek:
ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἐν αὐτῷ μένομεν καὶ αὐτὸς ἐν ἡμῖν, ὅτι ἐκ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ δέδωκεν ἡμῖν.
Topics:
ASSURANCE • FELLOWSHIP • GOD • HOLY SPIRIT • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS

<< 1 John 4:121 John 41 John 4:14 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
By ἐν en PREP NKO
this τούτῳ toutō D-DSN NKO
we know γινώσκομεν ginōskomen V-PAI-1P NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
in ἐν en PREP NKO
Him αὐτῷ autō P-DSM NKO
we abide μένομεν menomen V-PAI-1P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
He αὐτὸς autos P-NSM NKO
in ἐν en PREP NKO
us, ἡμῖν, hēmin P-1DP NKO
because ὅτι hoti CONJ NKO
from out ἐκ ek PREP NKO
the τοῦ tou T-GSN NKO
Spirit πνεύματος pneumatos N-GSN NKO
of Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
He has given δέδωκεν dedōken V-RAI-3S NKO
to us. ἡμῖν. hēmin P-1DP NKO

Word Types and Editions

<< 1 John 4:121 John 41 John 4:14 >>